الامثال الصينية:
1- حب المكاسب يحول حكماء الرجل الى بلهاء
2-الاشرار يتركون اثارهم حيثما حلوا
3-لولا العمل لأنقرض الناس
4- التفاني في الحق حياة لافناء فيها
5- من يذهب الى المحكمة يكسب هرة ويخسر بقرة
6- لاتضع سرجين على جواد واحد
امثال اسبانية:
1- احذر العدو اذا جاء يخطب ودك
2- اذا طرحت الالماسة في الوحل فستظل الماسة
3-عندما نفكر ان نصطاد نكون قد وقعنا في شباك الاخرين
امثال تركية :
1- الكلام الجميل يفتح الابواب المغلقة
2- تجنب غضب الرجل الهادئ ورفسة الدابة المطيعة
3- خير الاخوان من لم يتلون وان تلون الزمان
4- الرذيلة في البيت كالدود في الفاكهة
5- السلطان المجرد من العدالة يشبه النهر بلا مياه
امثال امريكية :
1- افضل مدافع عن الحق هو الحقيقة
2- الرجل القوي يعمل والضعيف يتمنى
3- قلة المال اساس كل شر
امثال فرنسية:
1- لايخرج من صلب القرد غزال
2-الاحدب لايرى حدبته بل يرى حدبة غيره
3- قلب الام مدرسة الطفل
امثال ايطالية :
1- ساعة الغضب ليس لها عقارب
2-المصيدة لاتجري وراء الفئران
امثال انجليزية :
1- الحب والجوع يحكمان العالم
2- اذا نظف كل منا امام بيته صار الشارع كله نظيفا
3-الضباب لاينقشع بالمروحة
امثال هندية :
1- اذا لطمت جحرا ان يدك هي التي تتألم
2- في ساحة القتال يظهر الشجاع
3- لااحد يعلم قصة الفجر الاتي
امثال المانية :
1- كل بداية صعبة
2-الذي يعاشر الذئاب يتعلم العواء
3- الهدايا الصغيرة تحافظ على الصداقة
4- الحقيقة متل النحلة في جوفها العسل وفي ذنبها الابرة
امثال روسية :
1-يوجد القانون حيث توجد القوة
2-يكون الضيف ذهبا ثم فضة ثم حديد
امثال فارسية:
1- الحب والعطر لايختبئان
2- الجاهل عدو نفسه فكيف يكون صديق غيره
امثال عربية:
1- لاتشتر بأذنيك بل بعينيك
2-من لديه جار طيب يباع منزله بسعر اغلى
3-قس مرتين وقص مرة واحدة
4-لاتخاف من العدالة بل من القاضي
5- كي تبني عاليا ينبغي ان تحفر عميقا
6-عندما يتزوج الغضب من الثأر بنجبان الشراسة
7-لاتبصق في البئر لعلك تشرب منه يوما
8- السقوط مسموح اما النهوض فواجب
9- حتى الربيع في المنفى لابهجة له
11- لايفترس النمر اشباله
12- لامطر بدون سحاب
13-من الوقوع يتعلم الفارس الركوب
14-ماذا ينفعني وسع العالم اذا كان حذائي ضيقا
15-عندما يغيب الهر ترقص الفئران
16- يضحك كثيرا من يضحك اخيرا
17- الجوع افضل طباخ
18- النار التي لاتحرقك لاتطفئها
19- ان الجواد قد يعثر
20-ان البلاء موكل بالمنطق
21-ومن يضر نفسه لينفعك
22-اياك اعني فأسمعي ياجارة
23-انك لاتجني من الشوك العنب
24- رب اخ لم تلده امك
25- اشتدي ياازمة تنفرجي
26-الخيل اعرف بفرسانها
27- ربما كان السكوت جوابا